I’m in a rush/hurry. 我赶时间。
He’s got to sign that paper, would you tell him it’s urgent?
他必须在那份文件上签字,你能告诉他事情紧急吗?
催促别人快点:
hurry up
e.g. Hurry up, or we’ll miss the bus!
快点,否则我们就赶不上公交了!
get a move on
e.g. Get a move on! We’re already late for the meeting.
赶快!会议已经开始了,我们迟到了。
shake a leg
e.g. Nick, shake a leg or we’ll never be ready in time.
Nick,快点儿,否则我们永远不能及时准备好。
step on it
e.g. Could you step on it? I’m late.
能开快点吗?我迟到了。
告诉别人慢慢来,不要急
take your time
e.g. Take your time. Don’t be in a rush.
慢慢来,不要着急。
esay does it
e.g. Easy does it. There are glasses in the box.
慢点!箱子里可是玻璃杯。
cool your jets 冷静点;不要着急
e.g. Cool your jets! The preview will last for ten minutes.
不要着急!会有10分钟的预告片。
hold your horses 不要着急,耐心点=hold the horses
e.g. Hold your horses and never expose your identity.
沉住气,不要暴露你的身份。