例句:The company will also continue to support DSL and grandfather TV customers.
grandfather做动词在韦氏词典的解释:
to permit to continue under a grandfather clause 允许某事在祖父条款下继续存在
维基百科定义:grandfather clause(祖父条款)也叫grandfather policy,grandfathering,grandfathered in,一种法律条款,在这个条款下,旧规依然适用,即使新规出台。
总结:
动词 grandfather 表示允许旧事物享有不受新规约束的特权。
过去分词 grandfathered 表示“不受新规限制的”
祖父条款反应了法律不追溯既往的原则。
拉丁文写法:Lex Retro Non Agit.
英文:Law isn’t retroactive. 法律不具有追溯效力。
“祖父条款”已经撤销,却成为“保护旧事物不受新规影响”的代名词
e.g. a grandfathered power plant 受到祖父条款保护的电厂或不受新规影响的电厂
The company will also continue to support DSL and grandfather TV customers.
这家公司会继续支持DSL技术,继续为“不受新规影响的老电视用户”提供服务。