You make every day feel like Valentine’s Day.
    有你在，每天都是情人节。

    Today, I love you more than I did yesterday, but also less than I will love you tomorrow.
    今日，我对你的爱，胜过昨日；而明日，我对你的爱会胜过今日。

    I would rather share one lifetime with you than face all the ages of this world alone.
    我宁愿和你共度凡人短暂的一生，也不愿一人看尽这世界的沧海桑田。

    I fell in love with you the moment I saw you.
    见到你的那一瞬间，我就爱上你了。

    You will never age for me, nor fade, nor die.
    你在我心中永不衰老，永不凋谢，永不消逝。

    If I were to illustrate or describe to you the exact reason why I love you, it’d be just like me taking my time to explain how water tastes. Indesribable.
    要解释我因何爱你，就像解释水的味道一样。这是难以言表的。

    You are the best thing that has ever happened to me.
    你是我遇到的最好的事情。

    Meeting you was fate, becoming your friend was a choice, but falling in love with you was beyond my control.
    遇见你是一段缘分，成为朋友是一种选择，但爱上你却是我无法掌控的。

    If I know what love is, it is because of you.
    因为你，我懂得了爱。

    I can keep secrets but loving you is something I can’t keep as a secret because you make me feel like a complate fool - a fool that loves being a fool because it’s about nothing else but love.
    我能保守秘密，但爱你是我不能保守的秘密，因为你让我觉得自己像个彻头彻尾的傻瓜—— 一个喜欢做傻瓜的傻瓜，这仅仅与爱有关。

    You complete me.
    你完整了我。

    Being with you has made me so lame. I think I like it.
    跟你在一起让我变得很傻气。我觉得我喜欢这样。

    I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.
    我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。

    Grow old along with me! The best is yet to be.
    执子子手，与子偕老。

    I was about to say something… but I looked at you and forgot what I wanted to say.
    我正想要说什么……但当我看着你时，却欲言又止。