Hello 大家好,我是安哥。
今天给大家介绍一款通过台词找视频片段的工具——33 台词,它提供了一种新的找视频素材的方法,不同于以往「通过片名找素材」的搜索方式,让我们搜索起来更有效率。
这款应用既有网页版,也有客户端,支持 Windows 和 macOS 系统。
如下图,我试着用电影《当幸福来敲门》中的一句台词「如果你有梦想,必须去捍卫它」进行搜索,返回的结果如下图:
搜索结果会列出相关的电影和涉及的台词,点击「预览」按钮,可以查看包含这段台词的视频片段。
在线预览包含搜索台词的视频片段:
点击右侧的「云剪切」,可以将包含台词的片段从整部电影中剥离下来,滑动视频下方的起始和结束滑块的位置,确定视频片段开头和结尾的位置。
确定好视频片段开始和结束的位置,就可以点击下方的「提交剪切任务」,等待软件为你裁剪你想要的视频片段,完成之后可以下载得到一个文件夹。
文件夹中包含三个文件——两个视频文件和一个 srt 字幕文件。
文件中的两个视频文件区别如下:一个是原视频,一个名称中带有「转录」二字的视频,是原视频转录过的视频,时长比原视频短,因为转录视频比原视频少了一小段开头。
srt 字幕文件是转录视频的字幕,字幕默认与视频文件是分离的,并未压制在一起。
如果你想得到包含字幕的视频文件,可以回到 33 台词的客户端,选择「烧录字幕」,就可以导出带有字幕的视频文件。
字幕完成烧录后,点击「打开目录」,再次打开下载的文件夹,会发现文件中多出了一个视频文件,名称包含「带字幕」,这个文件就是包含有字幕的视频文件。
除了前面那句台词,还可以试一下星爷那句流传很广的台词「做人如果没有梦想,和咸鱼有什么区别呢」,同样也能找到:
根据 33 台词官网的说法,后台的数据库收录了豆瓣评分基本为 7 分以上的影片,包括 5K+ 英语,2K+ 日语和几百部华语影片,影片数量会不断增加,目标是覆盖主流的中英日韩影片。
33 台词网页版地址:
http://33.agilestudio.cn/
33 台词客户端下载:
https://33-app.agilestudio.cn/
33 台词亲测很好用,缺点就是后续频繁使用的话需要花钱,每次下载视频片段,需要消耗积分。
但如果你是一个视频创作者,且需要经常用到影视片段作为素材,为一个能提高自身创作效率的工具花钱,其实还是非常划算的。
看到这,如果你也想使用这款工具,可以扫描下方的二维码,通过我的邀请链接注册账号,你和我都可以获得 100 积分,感谢:
下次有时间,写一篇 Mac 上使用 Final Cut Pro X 制作视频字幕的短文章,敬请期待。
以上,希望有帮助。
本文首发于公众号「效率工具指南」,ID:PengTalk15,欢迎关注: