英文原文：http://emberjs.com/guides/configuring-ember/embedding-applications/

中英对照：/bilingual_guides/configuring-ember/embedding-applications/

Embedding Applications

嵌入式应用

In most cases, your application’s entire UI will be created by templates that are managed by the router.

大多数情况下，应用所有的UI都将通过路由器管理的模板来创建。

But what if you have an Ember.js app that you need to embed into an existing page, or run alongside other JavaScript frameworks?

但是如果需要将一个Ember.js应用嵌入一个现有的网页，与其他的Javascript框架共存应该怎么做呢？

Changing the Root Element

改变根元素

By default, your application will render the application template and attach it to the document’s body element.

缺省情况下，应用将渲染应用模板到网页的body元素中。

You can tell the application to append the application template to a different element by specifying its rootElement property:

通过指定rootElement属性可以将应用模板渲染到其他的元素中：

  1. App = Ember.Application.create({
  2.   rootElement: '#app'
  3. });

This property can be specified as either an element or a jQuery-compatible selector string.

rootElement可以通过一个元素来指定，也可以通过jQuery兼容的选择字符串来指定。

Disabling URL Management

禁用URL管理

You can prevent Ember from making changes to the URL by changing the router’s location to none:

通过将路由的location设置为none来禁止Ember改变URL：

  1. App.Router = Ember.Router.extend({
  2.   location: 'none'
  3. });