原文链接


ADM BWF文件如何作为可交付的格式来进行使用?

大多数流媒体服务商会要求以ADM BWF作为交付格式来进行母版编码。ADM BWF作为一种交付格式,也可以用来进行本地化工作(如:译制)。当需要交付分层文件时候,将多个Bed输入到渲染器中可以提高本地化的工作效率。使用多个Bed输入,正确标记Object轨道,然后将所有内容录制成声音母版,这样使得每个声音分层都可以导出一个ADM文件。这样的ADM文件是可以交付的,并能在需要的时候重新导入到音频工作站中。


How do I use ADM BWF as a deliverable format?

Most streaming services request ADM BWF as the delivery format to be used as an encoding master. ADM BWF as a delivery format can also be used for localization work. When being asked to deliver multiple stems for a mix, using multiple bed inputs into the Dolby Atmos Renderer can facilitate the localization process. Using multiple bed inputs (along with correctly labelled object tracks) and printmastering everything together, allows for all the individual stems to be exported to a single ADM. The ADM can then be delivered and re-imported back into a DAW and the required stems be extracted in the future