[hash.update()][] failed for any reason. This should rarely, if ever, happen.