能使用DAMS(杜比全景声母版套件)输出影院用的文件吗?

DAMS是为在近场混音室中制作蓝光和流媒体内容为目的而设计的,如果您在大型电影混录棚制作电影或为DCP提供母版文件,需要专为影院工作流程设计的RMU(渲染和母版制作单元),这是现有的杜比内容服务组织向得到认证的制作机构提供的。DAMS可以创建面向家庭娱乐的杜比全景声母版文件(.atmos)、ADM BWF文件和互操作式母版文件(IMF)所需的沉浸式音频数据流(IAB.mxf)。而RMU系统提供的是带有PRM元数据的混录母版和用于制作DCP的全景声MXF文件。


Can I master theatrical content using the Dolby Atmos Mastering Suite?

The Dolby Atmos Mastering Suite is designed for nearfield mixing rooms being used to create content for Blu-ray and Streaming Delivery. This software is not designed for mixing movies in large theatrical mix
rooms, or creating master files destined for DCP Delivery. For this workflow a cinematic RMU is needed, which is provided to approved rooms through the existing Dolby Content Services Group.

The Dolby Atmos Mastering Suite allows for creation of Home Entertainment Dolby Atmos master files (.atmos) ADM BWF.wav and IMF IAB.mxf files , whereas the dedicated Cinematic RMU allows creation of PRM style print masters, along with the DCP MXF Atmos file