如何使用 MetaGame

Note: You’ll be able to jump into Discord, but until you application is accepted, you won’t be able to access any of the channels mentioned below 😬 注意: 你可以跳入Discord，但是在你的申请被接受之前，你不能访问下面提到的任何通道

2 Rules of MetaGame MetaGame有两个规则

Rule no.1 - One Shall Be Cool 规则一是你应该很酷

To be a part of MetaGame, you have to be cool. To be cool, you have to contribute. Ain’t no freeloading in MetaGame. Luckily, there are countless ways of contributing. From something as simple as sharing one of the posts or buying $50 worth of Seeds, to helping us write the next post, build the next feature, organize a workshop or start a new raid.
要成为MetaGame的一部分，你必须很酷。为了酷，你必须做出贡献。在MetaGame里没有白吃白喝。幸运的是，有无数种方式可以做出贡献。从一些简单的事情，比如分享一个帖子或者购买价值50美元的种子代币，到帮助我们写下一个帖子，构建下一个功能，组织一个研讨会，或者开始一个新的行动。

  • There will be daily #🏰-quests-&-challenges - anyone can complete. 每天都会有任何人都可以完成的任务挑战。
  • Least you can do is report on your progress, whether its something you’re learning or the project you’re working on. Just #🌞-check-in - 至少你可以报告进度，不管是你正在学习的东西，还是你正在做的项目。只是通报下情况。

To get inspired on how you could contribute: read through the roles or check out the ongoing raids. Find the role that fits you best, a raid you are most drawn to, or just do whatever you think is valuable & report in #😊-I-did-this.
想要获得灵感，你可以做出贡献：通读角色说明，或者查看正在进行的行动。找到最适合你的角色，一个你最感兴趣的行动，或者做任何你认为有价值的事情，并在工作成果中报告。

Rule no. 2 - One Shall Not Be An Asshole 规则二是不要做混蛋

There are many ways of being an asshole. From obvious ones such as being a racist piece of shit, to more insidious ones, like bringing everybody down through constant complaining, disruption of decision making processes, or trying to game the system by making shit posts/commits thinking you’ll gain XP.
混蛋有很多种表现方式。从明显的（例如成为一个种族主义者的狗屎），到更阴险的（例如通过不断的抱怨把每个人都拖下水），干扰决策过程，或者试图通过发布狗屎帖子/代码修改来得到XP，以玩弄规则。
We don’t want to burden you with standard “code of conduct“ bullshit.
我们不想用标准的“行为准则”来给你增加负担。

  • We trust that you are a sensible human being who knows what kind of behaviors make people assholes, and that you will steer clear of those ways. 我们相信，你是一个明智的人，知道什么样的行为会让人变得混蛋，你会避开这些方式

    2 Ways to Earn Your Stay 获得会员资格的2种方法

    You want to be one of the people who join by saying they absolutely love the idea, but then don’t really do anything to help make it real?
    你想成为那种“加入进来时说绝对喜欢这个想法，但是却没有真正做任何事来帮助它实现”的人吗？
    Sorry, we don’t tolerate freeloaders.
    对不起，我们不能容忍吃白食的人。

    A) Activate A激活

  • First, go to #role-select and pick yourself a role. 首先，进入角色选择频道，为自己选择一个角色

  • Then, just come in once in a while & tell us what you’ve been up to in the #🌞_-check-in - _channel. We’d love to hear what you’ve been learning or building! 然后时常进来，在通报频道中主动报告，你最近在忙什么，我们很想听听你都学了些什么或者建了些什么
  • Check the #**🏰_-quests-&-challenges - _channel, promise there will always be _some _2 minute way of helping push the needle forward and earn some XP. 查看任务挑战频道，该频道总会有一些只用2分钟就能完成的任务，帮助我们推进和帮助你获得一些XP

  • Check the _ongoing raids _on the wiki and ask about them. 查看知识库所列出的正在进行的行动，并且询问行动进展

    B) Freeze B封冻

  • You love what we’re about but you _really _don’t have time to keep up? 你喜欢我们正在做的，但是没真正花时间跟上吗？

  • You can freeze your player status by holding enough Seeds. 你可以通过持有足够多的种子代币，来冻结你的玩家身份
  • How many Seeds is enough Seeds? Let’s start with 50 Seeds, but expect this number to grow as time goes on because the number of “Frozen Players” is also limited to 150. 多少种子才够？让我们从50个种子开始，但是随着时间的推移，这个数字会增加，因为“封冻玩家”的数量也被限制在150个

Together, the 150 Active Players & the 150 Frozen Players make up 300.
加起来，150个活跃玩家和150个封冻玩家，共计300人。即：

The 300 of MetaGame 300核心玩家

👉 3 Guidelines 👈 3个指引

These should help you be a great player. 🙃
这些将帮助你成为一个伟大的玩家。

💪 Take Ownership 拥有所有权

If you see something that needs to be done and nobody is doing it, take it as your responsibility to do it. We don’t want to end up writing the good old story of Everybody, Somebody, Anybody & Nobody, do we?
如果你看到有些事情需要做，但是没有人去做，那就把它当作你的责任去做。我们不希望最终写出那个美好的故事：每个人，某个人，所有人，没有人，对吗？

👮 Stay vigilant 保持警惕

If you see something you don’t like, something broken or out of place, speak up and initiate the fixing process. If there is something you think we should do, something new, better or just different - again, please say so.
如果你看到一些你不喜欢的东西，一些坏掉的或不合适的地方，说出来并开始修复。如果你认为我们应该做些什么，新的、更好的或者仅仅是与众不同的事情，请再次说出来。

🤗 Recognize 认可

If you see someone doing or sharing something good on Discord, make sure to give it a reaction emoji.
If you really like what they’ve shared, react with the 🐙 emoji (which has 10x weight over all other emojis), or react with multiple other emojis.
If you really really like what they’ve done, use the #🙌-props channel.
如果你真的喜欢他们分享的东西，可以使用这个章鱼表情符号（比其他表情符号重10倍），或者使用其他表情符号。如果你真的很喜欢他们的作品，可以使用 #-props 表彰频道。
That should be about it for now
目前应该就这些了

🤔So… How do I Play, then? 那么… 我该怎么玩呢？

Do good things, earn XP & Seeds. Simple as that.
做好事，赚取XP和种子代币，就这么简单。