1.之一

《水浒传》(Water Margin)是中国文学四大经典小说之一
Water Margin is one of the four classical novels in Chinese
literature
明朝统治中国 276 年，被人们描绘成人类历史上治理有序、社会稳定的最伟大的时代之一。
The Ming Dynasty, which ruled China for 276 years, is described as one of the greatest periods of orderly governance and social stability in human history.

2.越来越

越来越多的外国读者也感到这部小说里的故事生动感人、趣味盎然。
More and more（ a growing number of） foreign readers also find the stories in this novel vivid and interesting.
随着中国经济的快速增长和全球影响力的增强，越来越多其他国家的人也开始学习 汉语。
With China’s rapid economic growth and growing global influence, more and more people from other countries are also learning Chinese.
近年来，中国越来越多的博物馆免费向公众开放。
In recent years, more and more museums in China are open to the public free of charge.
如今，展览形式越来越多样。
Nowadays, there are more and more different forms of exhibition.
越来越多的人也在假日乘高铁外出旅游。
More and more people also travel by high-speed rail on holidays.
现在，越来越多的中国人也喜欢通过骑车健身。
Now, more and more Chinese people also like to ride bikes to keep

4.无主句

千百年来，大量的诗词图画被创作来赞美牡丹。
Over thousands of years, a large number of poetry and drawings have been created to praise peony.
普通大众也都喜爱梅花，春节期间常用于家庭装饰
Ordinary people also like plum blossom, which is often used for family decoration during Spring Festival.
方言被认为是当地文化的一个组成部分
Dialects are considered an integral part of local culture
成语在日常会话和文学创作中广泛使用。
Idioms are widely used in everyday conversation and in literary
creation.
近年来，也出现了许多数字图书馆，从而节省了存放图书所需的空间。
In recent years, many digital libraries have also emerged, thus
saving the space needed to store books.

5.原因从句

但由于汉字有统一的书写形式，他们交流起来几乎没有任何困难
But since Chinese characters are written in a uniform way, they hardly have any difficulty in communicating
随着中国经济的快速增长和全球影响力的增强，越来越多其他国家的人也开始学习 汉语。
With China’s rapid economic growth and growing global influence, more and more people from other countries are also learning Chinese.
可以预见，随着运动设施的不断改善，愈来愈多的人将会去体育馆健身。
It can be predicted that with the constant improvement of sportsfacilities, more and more people will go to the gym to keep fit.
由于空气污染日益严重，现在越来越多的人选择购买新能源汽车
As the air pollution becomes more and more serious, nowadays more and more people choose to buy new energy cars
明朝统治中国 276 年，被人们描绘成人类历史上治理有序、社会稳定的最伟大的 时代之一。
The Ming Dynasty, which ruled China for 276 years, is described as one of the greatest periods of orderly governance and social stability in human history.

6.练习

功夫（Kong Fu) 是中国武术（martial arts）的俗称。
Kong Fu is the common name of the Chinese martial arts.
中国武术的起源可以追溯到自卫的 需要，狩猎活动以及古代中国的军士训练。
The origin of Chinese martial arts can be traced back to the need of self-defense, hunting activities and the training of soldiers in ancient China.
它是中国传统体育运动的一种，年轻人和老年人 都练。
It is one of the traditional Chinese sports, practiced by both the young and the old.
它已逐渐演变成了中国文化的独特元素。
It has gradually evolved into a unique element of Chinese culture.
作为中国的国宝，武术有上百种不同的风格， 是世界上练得最多的武术形式。
As a national treasure of China, there are hundreds of different styles of Wushu and it is is the most practiced form of martial art in the world.
有些风格模仿了动物的动作，还有一些则受到了中国哲学思 想，神话和传说的启发。
Some styles imitate the movements of animals, while others are inspired by Chinese philosophy, myths and legends.