相同点

1. asleep与sleepy均为sleep的形容词。

不同点

asleep

1. asleep一般用作表语，指“睡着的”，强调处于睡着的状态，侧重强调动作的结果，不能单独放在名词前作前置定语，但有时可放在名词后作后置定语。
2. “睡得很熟，睡得很香”常用fast / sound asleep表示，而不说very asleep。
3. be asleep是指“睡着”的状态，意为“睡着的”。
4. 表达“刚刚入 睡”的意思，要用fall asleep，强调“刚睡着”的动作。

sleepy

1. sleepy常指人昏昏欲睡或沉睡时的安静状态，可用作补语，意为“困倦的，想睡觉的”。
2. 短语feel sleepy表示“昏昏欲睡的，想睡觉的”。

   A所说的“Why do you look so asleep?”想要表达的意思是“你为什么看起来这么困”，此处的“困”指的是“困倦的”，asleep应改为sleepy; B想要表达的意思是“十一点半才睡着”，此处的“睡着”是指“刚刚入睡”，fall sleepy应改为fall asleep。
   A:Linda, why do you look so sleepy?
   B:Because I didn’t fall asleep until 23:30 last night.

总结

asleep

1. 强调睡着的状态与结果。

sleepy

1. 强调准备入睡的状态。