A bacterium that tricks the immune system into nurturing it

标题和导语
  • bacterial 细菌的
    • bacterium 细菌
      • 复数 bacteria
    • datum —— data
    • aquarium —— aquaria
    • gymnasium —— gymnasia
  • cunning n与adj同形
    • adj. 狡猾的
    • n. 狡猾，诡诈

  • usher sth. in「开创、开启某事」

    第一段

  • incomer 外来者

  • counter 抵制、抵抗
  • hostile 敌对的
  • interloper 闯入者
  • buy time「争取、拖延时间」
  • parasite「寄生生物」
    • parasitic adj. 寄生的
  • sneaky 鬼鬼祟祟的
  • induce 诱发

  • worm n. 蠕虫、寄生虫

    第二、三段

  • mammalian 哺乳动物的

  • multicellular/unicellular adj. 多细胞的/单细胞的
  • fibrosis n. 纤维化
    • 以-osis结尾的单词经常和疾病有关

  • mount vt. 发动、发起（战役、活动）

    • mount an attack/a campaign
      • 发起进攻/运动
        第四段

  • excel at sth./doing sth.和be adept at sth./doing sth

    • 含义都是「擅长做某事」
  • culture「培养菌、培养细胞」
  • airway「气管」
  • enzyme「酶」
  • be prone to do sth容易遭受某事
  • copious 大量的
  • mucus 「粘液」
  • -free xxx无的
    • duty-free 免税的
    • fat-free 免税的
  • stubborn 熟词生意 难对付的

  • inflamed adj. 发炎的；红肿的

    • inflammation n. 发炎，炎症
      第5&6段

  • allergy「过敏反应」

    • allergic「过敏的」
    • allergen「过敏原」
      • -gen这个后缀经常用于生化相关词汇，除了本文的allergen，还包括antigen「抗体」和oxygen「氧气」
  • in and of itself 从本质上来讲：用于强调，也作in itself，与by its very nature是近义表达
  • be on the lookout for sth. 注意、留心某事：
    • lookout就是古代的「瞭望塔」，所以be on the lookout for sth.的本意就是「在瞭望台上找某事」，也就是「留心、留意某事」

working for longer

标题和导语
  • mortgage「按揭、按揭贷款」（非正式表达中也作home loan） 这t不发音
    • mortgage rates「按揭贷款利率」、
    • down payment「首付」、
    • mortgage term「贷款期限」
  • term 任期、期限

  • 句子解析

    • UK retirement age is rising as is demand for extended home load terms
      • 句子倒转，还原后为 demand is rising, as这里是“也”的意思
        第一段

  • pay off/repay mortgage「还贷」

    • take out mortgage「取得贷款」
    • lender「放贷机构」
  • sit back 舒服地做好
  • NatWest——National westinster Bank 英国常见的银行
  • pack 「一群人、一帮人」
  • camp「（持相同观点的）阵营」，这里可以理解为一个团体，不是政治上的概念
  • repay 偿还
    • resign 辞职

  • nonagenarian 九十多岁的人

    • image.png
      第二段

  • creep up「（数量）逐渐增加」、

  • revert to sth.「恢复到、回到」（正式表达）
  • belated 迟来的

  • forefather 男祖先

    • foremother 女祖先
      第三段

  • tick up「增加、增长」

  • speak to「显示、说明」
  • steering wheel 方向盘
  • well 大大地、远远地
    • well over the speed limit 远远超过速度限制
  • aged xxx岁的 一般做后置定语
  • one in 10 十分之一
  • broker 中介、经纪人
    • real estate broker 房产中介

  • all but = almost

    第四段

  • take out a home loan 按揭贷款

  • push out 延伸、使xxx突出
  • spread 分摊（费用、工作量）
    • spread the cost 均费用
  • housing ladder n. 房产阶梯
    • get on the housing ladder 买上车盘
  • let有「出租、招租」=rent（美式）
    • buy-to-let 买房出租

  • nest egg 个人储蓄金

    第五段

  • mitigate risks「减少风险」

    • mitigate 减轻、缓和
  • affordability check 负担能力审查
  • beef up sth.「使…增大」
  • carefree 无忧无虑的
  • the twilight years「暮年」
  • work past a typical retirement age
    • past这里的意思是
      • If someone or something is past a particular point or stage, they are no longer at that point or stage

Where did the “Mona Lisa” smile?

原文视频、原文链接

标题和导语
  • mona = madonna = my lady 夫人
    • Mona Lisa = Madam Lisa

第一段
  • intriguing 引人入胜的
    • intrigue 激起xxxx的兴趣
  • Leonardo da Vinci
    • 这里da相当于of
    • 蒙娜丽莎》的作者。他名字里的Vinci表示意大利佛罗伦萨附近的「芬奇镇」，da在意大利语的意思相当于英语里的of，所以他的名字的真正含义是「来自芬奇镇的莱昂纳多」；
  • pretty much/pretty nearly 几乎
  • note 注释
  • account 叙述、记载
  • manuscript 手抄报、原稿
  • biographer 传记作家
    • biography 传记
    • autobiography 自传

  • sitter「摆姿势让人拍照/画像的人」

    第二段

  • conundrum 复杂难题

  • stretch 一片、一段
    • an unspoilt stretch of coastline 一段未破坏原貌的海岸线
  • 表示「描绘」的两个动词：
    • depict和represent，都是及物动词，表示「描绘」时可相互替换。
  • contend that 宣称
  • plausibly 貌似有理地
    • plausible 貌似有理、花言巧语的
  • native 出生地的
  • keenly 热烈地、强烈地
    • keen 热切的，强烈的

  • not as something,but as somthing 重点再后面的something

    第三段

  • the Louvre 卢浮宫：位于巴黎的卢浮宫是世界最著名的博物馆之一，原来是法国的王宫，现收藏了《蒙娜丽莎》油画、《断臂维纳斯》雕像、《胜利女神》雕像等世界名作

  • multispectral camera 多光谱照相机
  • intermediate 中间的
  • pointed rock「尖尖的石头」
  • castellated tower「像城堡一样的塔」

  • preparatory sketch「准备性的草图/勾勒的草稿」

    第四段

  • overhanging precipice 悬崖峭壁

    • overhang 悬挂、悬垂
    • precipice 悬崖、峭壁
  • fortress n. 堡垒；要塞
  • flare 爆发、突然加剧
  • sketch n. 素描，速写
  • snake/wind「蜿蜒」、overlook「俯瞰」、illustrate「（画图）说明」。

  • feature 是xxx的主要组成成分

    • A study of language should feature in an English literature course.语言学习应该是英语课程的重要组成部分
    • 如果没有in的话，比如A features B,是指A是B的重要组成成分
      第五段

  • 几个河流相关词汇：divert vt.「使（河流）改道」、outlet n.「出水口、河口」、the Mediterranean「地中海」

    • medi中 terra 土地
      • subterranean 地下的
  • wind 蜿蜒
  • desolate 荒凉的
  • envisage 设想、展望
  • dried-up bed 干涸的河床
  • wear v. 面露：除了表示「穿……」，wear还可以表示「面露（表情、态度）」，比如文中提到蒙娜丽莎露出的contented「惬意的、满足的」、inscrutable「难以捉摸的、神秘莫测的」笑容。
    • image.png

Harry Potter 20th Anniversary

标题和导读
  • perilous adj. 危险的：相应的副词为perilously「危险地」；
  • emetic：作形容词时表示「催吐的」，作名词表示「催吐剂」。

第一段
  • score n. 配乐：举个例子，每年的奥斯卡上都会有一个「原创音乐奖」，对应的英文就叫The Academy Award for Best Original Score；
  • festive season 圣诞节期间：
    • 当然，如果没有后面的season，festive也可以指「节日的」，并非一定和圣诞节相关
  • ersatz 人造的
  • wax-sealed adj. 蜡封的：即来自wax「蜡」和seal「封上信封」两个词；
  • from … onwards 从…起一直；
  • come of age 达到法定年龄
  • special 特别节目；特色产品
  • game-changing改变形势的
    • game-changing 改变形势的事物
  • the off n.开始
    • from the off 从一开始
  • aesthetic 美感；美学
  • hew to the line 遵守纪律
    • 实际上，hew to这个短语也可以单独拿出来使用，表示「遵从」；

  • fantasy n. 想象作品

    • 或者可以理解为中文里的「奇幻作品」；
      第二段

  • opening adj. 开场的、开篇的：举个例子，类似商务磋商的「起手势」在英文里就叫opening gambit，即「开场白」；

  • common room n. 公共休息室；
  • star n. 主演：文中的main star大致可以理解为「领衔主演」；
  • set piece n. 固定套路：指小说、电影、电视剧中常用的一些套路，观众热衷看，导演也喜欢拍，
    • 比如在动作电影中，一场惊险刺激的追逐战大概率少不了，这样的追逐战就算是个固定套路；在《哈利·波特》的这部纪录片中，这个opening set piece「开场的固定套路」指的是影片一开始在霍格沃茨礼堂拍摄的一场群戏；
  • dining hall 食堂
  • a rush of sth 一种迸发的情感
    • nostalgia n. 怀旧、念旧：相关的形容词是nostalgic「怀旧的」；
  • enduring affection 持续的情感（喜爱之情）

  • evident adj. 明显的、清楚的；

    inevitably adv. 不可避免地；

  • cast n. 全体演员、卡司：作动词表示「选角」

    • crew n. 剧组人员；这里的clost to 和 rise to 共用了一个to——还有这种用法
    • image.png
  • justified adj. 合情合理的：来自动词justify「证明…是有道理的」；
  • franchise n. 电影系列：
    • 即movie/film franchise，也作movie/film series。

第三段
  • image.png
  • denounce vt. 谴责、指责：
    • 常见搭配就是文中出现的denounce sb. as sth.「谴责某人为…」
  • transphobic adj. 恐惧跨性别群体的：
    • 这个词可以拆解为trans和phobic两部分，后者在我们过去的文章中出现过，表示「恐惧的」，出自古希腊神话中战神阿瑞斯的儿子Phobos「佛波斯」（点击这里回顾）；
    • 前面的trans来自transgender「跨性别者」，也就是LGBT中的T所代表的单词；
  • footage n. 影片片段；
  • controversy n. 争论，争议

  • fond 喜爱的

    第四段

  • charisma n. （个人）超凡魅力注意该词的重点是一个人，而不是某个物的超凡魅力；

  • blow in/into 突然出现；
  • well-worn adj. 听腻了的：
    • 如果用worn来形容一件衣服，那这件衣服就是「破旧的」，再加上表示程度的well，well-worn表示的破旧程度可见一斑；
    • 引申一下，如果用这个词来形容某些短语和故事，它就成了「听腻了的、用滥了的」，相当于cliched「陈词滥调的」；
  • anecdote n. 轶事、趣闻
  • trio n. 三人组：双人组为duo
  • form n. 常规做法：
    • 这里的true to form是一个常用搭配，表示「和往常一样」；
  • muster vt. 召集、集聚：有种使出浑身解数的感觉；
  • inside adj. 内部的：比如「内部情报」就是inside information；
    • inside line 内部信息
  • don’t tell a soul 谁也别告诉：注意这里的soul是「人」的意思，并不是指「灵魂」，常用于否定句中；
  • crush n. 迷恋：如果要表达对某人的迷恋，介词搭配为crush on sb.；
  • tangential adj. 略微触及的、不直接相关的：
    • 结合相关名词tangent「切线」来记忆，所谓「切线」，就是和曲线只有一个交点的直线，由此可以大概体会到tangential「略微触及的」这个含义
  • endeavour n. 努力：文中的endeavour指的并不是一种抽象的努力，更类似于一项事业；具体而言，就是指拍摄《哈利·波特》系列电影这项事业；
  • descend on（许多人）突然造访：也作descend upon；
  • maturity n. 成熟：文中的maturity beyond one’s years也是个常用搭配，即「超出年龄的成熟」；
  • thespian n. 演员：相传，西方历史上的第一位演员是古希腊的悲剧演员Thespis「泰斯庇斯」，因而后人以它名字的派生词thespian来泛指「演员」，作为形容词，它又有「演员的」这个含义；
  • the firmament：adj. 苍穹：非常文艺的用词，
    • 引申义是「圈子、界」，往往指的还是「一个行业最高水平的一群人」；
  • proper adj. 真正的、像样的：
    • 非常英式的用词，举两个例子：proper job就是「正经的工作」
    • proper meal就是「像样的饭菜」；

  • palpable adj. 明显的、可察觉的。

    第五段

  • slick adj. 徒有其表的：可以结合记忆slick修饰人时的含义「油腔滑调的」

  • calculated adj. 精心策划的：
    • 注意与calculated的形近词calculating进行区分，后者的含义是「工于心计的」，含贬义；

  • production n. 戏剧、电影、广播节目：这里的production是个可数名词，因此并不是「制作」，而是指具体的某个「戏剧、电影或广播节目」；

  • Potterhead n. 哈迷：这个词后半部分的-head表示「某种毒品的瘾君子」，

    • 比如crackhead和pothead分别是两种不同毒品的「瘾君子」；
  • untold adj. 未曾讲述的；
  • unfakeable adj. 不可作假的；
  • camaraderie n. 友情、同志情谊：来自comrade「同志」；
    • 顺便补充一下俄语中的「同志」——tovarish，当然，这个词是俄语中「同志」转写为拉丁字母之后的版本，也就是中文里的「达瓦里希」