太多橄榄树在山谷里,
太多石头在山坡,
太多死者,太少
土地把他们全部掩埋。
而我必须回到钞票上描画的
山水中间去,
回到硬币上我父亲的面容前。
太多纪念日,太少
记忆。我的朋友已经
忘记他们年少时学过的东西。
我的女友躺在一个隐蔽的地方,
而我总在外边,是饥饿的风的食物。
太多疲倦,太少眼睛
盛放它们。太多钟表,
太少时间。太多手按圣经的
宣誓,太多公路,太少
我们能够真正行走的道路:各人走向各自的命运
太多希望
从它们的主人那里逃走。
太多梦者。太少梦,
其译解或许会改变世界历史,
像法老们的梦。
我的生活在身后关闭。我在外边,一只
总是被残酷、盲目的风抵触脊梁的
狗。我训练有素:我翻身坐起,
等待引领它穿过我生命的
街道,那原本可能是我真正的生命。
