信息(Messages)

Kohana有一个基于查询系统的强大的键，你可以定义系统消息。 （原文#Kohana has a robust key based lookup system so you can define system messages.）

获取一条信息(Getting a message)

用Kohana::message()的方法来获取一条信息的键 （原文#Use the Kohana::message() method to get a message key:）

  1. Kohana::message('forms', 'foobar');

键foobar看起来是在文件messages/forms.php 中： （原文#This will look in the messages/forms.php file for the foobar key:）

  1. <?php
  3. return array(
  4.     'foobar' => 'Hello, world!',
  5. );

你还可以让它们看起来在子文件夹和子键中： （原文#You can also look in subfolders and sub-keys:）

  1. Kohana::message('forms/contact', 'foobar.bar');

键[foobar][bar]看起来是在文件messages/forms/contact.php中： （原文#This will look in the messages/forms/contact.php for the [foobar][bar] key:）

  1. <?php
  3. return array(
  4.     'foobar' => array(
  5.         'bar' => 'Hello, world!',
  6.     ),
  7. );

Notes

  • Don’t use __() in your messages files, as these files can be cached and will not work properly.
  • Messages are merged by the cascading file system, not overwritten like classes and views.