一、修改默认语言

VoiceCommand 有自己的语言列表，默认只支持：zh-CN、zh-TW、en-US。

修改方式是将
vendor/mediatek/proprietary/packages/apps/VoiceCommand/res/xml/voicelanguage.xml
中 DefaultLanguage 的值修改为列出来的 ID 值，代码如下：

  1. <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
  2. <Languages>
  3.     <Language TypeName="简体中文" ID="1" Code="zh-CN" FileName="keyword/1.xml" />
  4.     <Language TypeName="繁體中文" ID="2" Code="zh-TW" FileName="keyword/2.xml" />
  5.     <Language TypeName="English" ID="3" Code="en-US" FileName="keyword/3.xml" />
  6.     <DefaultLanguage ID="1" />
  7. </Languages>

二、去除中文选项

还是修改上面这个文件，这是只需要将中文 Item注释掉，然后将English的ID修改为“1”，修改后的代码如下：

  1. <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
  2. <Languages>
  3.     <!-- <Language TypeName="简体中文" ID="1" Code="zh-CN" FileName="keyword/1.xml" />
  4.     <Language TypeName="繁體中文" ID="2" Code="zh-TW" FileName="keyword/2.xml" /> -->
  5.     <Language TypeName="English" ID="1" Code="en-US" FileName="keyword/3.xml" />
  6.     <DefaultLanguage ID="1" />
  7. </Languages>

三、语言与系统语言联动

前面已经说，VoiceCommand 有自己的独立语言列表，可以独立于系统语言进行涉设置。如果要想让 VoiceCommand 的语言随系统语言自动切换，可以将文件

  1. vendor/mediatek/proprietary/packages/apps/VoiceCommand/res/xml/voicecustomization.xml

中的 SystemLanguage 值修改为 “TRUE”，修改后的代码如下：

  1. <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
  2. <VoiceCustomizations>
  3.     <VoiceCustomization SystemLanguage="TRUE" DefaultLanguage="zh-CN" />
  4.     <!-- Language="简体中文" code="zh-CN" 
  5.          Language="繁体中文" code="zh-TW"
  6.          Language="英文"    code="en-US" -->
  7. </VoiceCustomizations>

如上代码中的注释，这里默认情况下只支持：zh-CN、zh-TW、en-US，而当系统语言切换为这 3 种之外的语言时，VoiceCommand 的语言将保持为 上一次 的语言。

以下修改未做验证，仅供参考。

接上面的问题，如果想让 VoiceCommand 的语言能够在系统语言切换到 3 种之外的其他语言时，能自动切换回 VoiceCommand 支持的某一个语言，如“en-US”，可以按如下方法进行修改。
1、修改文件

  1. vendor/mediatek/proprietary/packages/apps/VoiceCommand/res/xml/voicecustomization.xml

将 DefaultLanguage 的值修改为要自动切换回来的语言的代码，即“en-US”，修改后代码如下：

  1. <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
  2. <VoiceCustomizations>
  3.     <VoiceCustomization SystemLanguage="TRUE" DefaultLanguage="en-US" />
  4.     <!-- Language="简体中文" code="zh-CN" 
  5.          Language="繁体中文" code="zh-TW"
  6.          Language="英文"    code="en-US" -->
  7. </VoiceCustomizations>

需要注意的是，这里仍旧只支持设置为zh-CN、zh-TW、en-US，这3种语言。

2、修改文件

  1. vendor\mediatek\proprietary\packages\apps\VoiceCommand\src\com\mediatek\voicecommand\mgr\ConfigurationManager.java

将如下代码

  1.     public void updateCurLanguageIndex(String language) {
  2.         if (language == null) {
  3.             return;
  4.         }
  5.         for (int i = 0; i < mLanguageList.size(); i++) {
  6.             if (language.equals(mLanguageList.get(i).mLanguageCode)) {
  7.                 mCurrentLanguageIndex = i;
  8.                 SharedPreferences languagePref = mContext.getSharedPreferences(
  9.                         mVoiceLanguageCacheFile, Context.MODE_PRIVATE);
  10.                 languagePref.edit().putInt(mCurSystemLanguageIndex, mCurrentLanguageIndex).apply();
  11.                 break;
  12.             }
  13.         }
  14.     }

修改为

  1.     public void updateCurLanguageIndex(String language) {
  2.         boolean flag = false;
  3.         if (language == null) {
  4.             return;
  5.         }
  6.         for (int i = 0; i < mLanguageList.size(); i++) {
  7.             if (language.equals(mLanguageList.get(i).mLanguageCode)) {
  8.                 flag = true;
  9.                 mCurrentLanguageIndex = i;
  10.                 SharedPreferences languagePref = mContext.getSharedPreferences(
  11.                         mVoiceLanguageCacheFile, Context.MODE_PRIVATE);
  12.                 languagePref.edit().putInt(mCurSystemLanguageIndex, mCurrentLanguageIndex).apply();
  13.                 break;
  14.             }
  15.         }
  16.         if (!flag) {
  17.             mCurrentLanguageIndex = 2;
  18.         }
  19.     }

注意，这里的 mCurrentLanguageIndex = 2 的值要和前面 步骤1 里面 DefaultLanguage 的值（en-US）在列表中的位置一致。