Sometimes a small alley also looks bustle.
    But wider than this alley is the city.
    More bigger than the city is the entire country.
    Above the country is vast starry sky.
    Especially when the starry sky is fall in the quiet night.

    Under the starry sky are countless passengers and their shadows.

    That day, The sound of raindrops falling on the umbrella alternates with the quiet footsteps. After the umbrella walked away, the lights of a little restaurant reflected on the water that left by the rain.

    This is the beginning of the story.


    An Rainy Alley
    雨巷

    Sometimes a small alley also looks bustle.
    有时,小巷也可以很繁华
    But wider than this alley is the city.
    比这小巷更宽广的是整座城
    More bigger than the city is the entire country.
    比这座城更辽阔的是整个世间
    Above the country is vast starry sky.
    比这世间还浩瀚的是仰望的星空
    Especially when the starry sky is fall in the quiet night.
    当星空沉浸在夜色中别样地静谧
    Under the starry sky are countless passengers and their shadows.
    无数过客和心影来来往往
    That day, The sound of raindrops falling on the umbrella alternates with the quiet footsteps.
    那一天,雨滴打落在伞叶的声音和安静的脚步声此起彼伏
    After the umbrella walked away, the lights of a little restaurant reflected on the water that left by the rain.
    伞影们匆匆走过,一家小店倒影在雨水中,透射出别样的光芒
    This is the beginning of the story.**
    这就是故事的小黄花