前言

自己学习时的笔记，目的是为了让英语变的更好，但英语很烂，所以可能有错误或表达不当。

  1. 学英语需要重复重复再重复、练习练习再练习。
  2. 语言是很灵活的


目前学历是大专，四级都没有考过。之所以拿出来说说是因为身边英语不好的同学总说自己英语不好，大道理就不说了，希望我的行动能对你有帮助。

本文很大程度对你而言是没用的，只有我自己看得懂。

语言的逻辑

每一种语言都要自己的逻辑，例如中文：这是一本书，在你的脑海中用你家乡的方言说一下，每个字要表达的顺序是一样的，只是发音不一样而已。

中文陈述语法逻辑，大体如下：

  1. （状1/定1）主（状2）谓（定2）（宾）（状1）

英文陈述语法逻辑，大体如下：

  1. （状1）主（定1）谓（状2）（宾）（状1/定2）

主、谓、宾、定、状、补

主：是执行句子的行为或动作的主体
谓：是对主语动作或状态或特征的陈述或说明
宾：是动作的对象或承受者，常位于及物动词或介词后面
定：是用来修饰、限定、说明名词或代词的品质与特征的
状：是动词或形容词前面的连带成分，用来修饰、限制动词或形容词，表示动作的状态、方式、时间、处所或程度等
补：是做补充说明成分的

举例：
你（主）看见（谓）篮球（宾）在滚动（补）
我（主）爱（谓）你（宾）
它（主）死（谓）了

词性
名词：tree、dog
代词：你我他，人名，you，Jack
分词：分词是名词的分身，例如 love 的分词有 loving，loved
助词：am、is、have、do、should、will等

如何找英文中的主语？

在陈述语句中，主语是有独立性结构的第一个名词、代词、分词、从句、it

举例：
In the morning(状1), I(主) get up(谓) 这里的 morning 是名词但是不独立，在短语中
I(主) get up(谓)in the morning(状1) 这里的主语就是第一个代词
Living（主） in a city is always convenient. 这里的主语就是第一个分词
That no one can live without water（主） is true. 这里的主语是一个句子，但一般这样不会出现的句子，而是以下面一种形式出现，不符合英文中的结构，头重脚轻了
It（主） is true That no one can live without water. 这里的主语是 It，形式主语

如何找英文中的谓语？

找谓语是一个排除的过程。从句和介词短语中的动词不是谓语、主语前面的动词不是谓语、分词要做谓语前面一定要有助词、谓语可以是动词词组

举例：
The man who is smiling is（谓） Jack. 这里的 who is smiling 是一个从句
In fighting, the brave winns（谓）. 这里 fighting 是主语前的动词
I am reading（谓）. 这里 reading 前面有助词
I want to see （谓）you. 这里 want to see 是动词词组

如何找英文中的宾语？

宾语是允许没有的，例如：He left. 宾语是谓语后的独立名词结构

如何找中文的主干？

中文经常会省略，所以翻译前先要把一句中文补全
（你）不作死就不会死。 这里主语是“你”，被省略了
他（是）很好 。 这里的谓语是“是”，被省略了
（除非）山无棱天地会，（我）乃敢与君绝。 这里主语“我”和关联词“除非”，被省略了
我的英语是体育老师教的。 这里省略了被动关系

中英文公式

image.png

公式互转练习

练习一：

In your life,a friend that is helpful is a friend that you should thank.

主干为（这个中英文的顺序是一致的）：
a friend（主） is（谓） a friend（宾）
一个朋友 是 一个朋友

再次强调陈述句，然后按照上述英文公式，找出句子结构：
In your life（状1）,a friend（主） that is helpful（定1） is（谓） a friend（宾） that you should thank（定2）.

根据公式得到中文的顺序：
In your life（状1）,that is helpful（定1）a friend（主） is（谓） that you should thank（定2）a friend（宾）.

然后再翻译：
在你的生命中（状1），一个帮助你的（定1）朋友（主）是（谓）你应当去感谢的（定2）朋友（宾）。

练习二：

在北京，没有钱的年轻人以这种方式也能实现他们心中的梦想。

主干为（这个中英文的顺序是一致的）：
年轻人（主）能实现（谓）梦想（宾） 。
young realize dreams

按照上述中文公式，找出句子结构：
在北京（状1），没有钱的（定1）年轻人（主）以这种方式也（状2）能实现（谓）他们心中的（定2）梦想（宾）。

根据公式得到英文的顺序：
在北京（状1），年轻人（主）没有钱的（定1）能实现（谓）以这种方式也（状2）梦想（宾）他们心中的（定2）。

然后再翻译：
In Beijing（状1），the young（主） without money（定1） can realize（谓） in this way （状2） the dreams （宾）in their hearts（定2）.

练习三：

众所周知，杭州是历史上被很多诗人赞美的城市。

主干为（这个中英文的顺序是一致的）：
杭州（主）是（谓）城市（宾） 。
Hangzhou is city.

按照上述中文公式，找出句子结构：
众所周知（状1），杭州（主）是（谓）历史上被很多诗人赞美的（定2）城市（宾） 。

根据公式得到英文的顺序：
众所周知（状1），杭州（主）是（谓）城市（宾）历史上被很多诗人赞美的（定2） 。

然后再翻译：
As we all know（状1）, Hangzhou （主）is （谓）a city （宾）that has been praised by many poets in the history of China（定2）.

练习四：
For an action movie as big as The Expendable 3 with an all star cast so familiar to Chinese audience, a large scale promotional tour won’t bring any extra benifits that they expect.

主干为（这个中英文的顺序是一致的）：
a large scale promotional tour（主） won’t bring（谓） any extra benifits（宾）
一场大规模的促销旅行 不会带来 任何额外的好处

再次强调陈述句，然后按照上述英文公式，找出句子结构：
For an action movie as big as The Expendable 3 with an all star cast so familiar to Chinese audience（状1）, a large scale promotional tour（主） won’t bring（谓） any extra benifits（宾）that they expect（定2）.

根据公式得到中文的顺序（长句内部排序需要颠倒翻译）：
④ For an action movie / ③ as big as The Expendable 3 / ② with an all star cast / ① so familiar to Chinese audience（状1）, a large scale promotional tour（主） won’t bring（谓） that they expect（定2） any extra benifits（宾）

然后再翻译：
对中国观众都非常熟悉的由全明星阵容所扮演的敢死队3 这么大的一部动作电影来说，一场大规模的促销旅行不会带来他们所期望额外的好处。

总结

不管中英文都先要找主干，也就是主谓宾，只有确认了主干其它部分才知道放哪个位置。另外该公式只适用于陈述语句。