Job（作业）

英文原文快照

名称

job —— 控制一组进程

概要

作业是一组进程，以及其它可能的（子）作业的集合。 作业用于追踪用于执行内核操作的权限（即使用各种选项进行各种系统调用），并追踪和限制基本资源（例如，内存和CPU）的消耗。 每个进程都属于一个作业中。 作业也可以相互嵌套，除根作业之外的每个作业也属于某个单个（父）作业。

描述

作业是由以下内容组成的对象： <!— + a reference to a parent job

• a set of child jobs (each of whom has this job as parent)
• a set of member processes
• a set of policies [⚠ not implemented] —>
• 指向父作业的引用
• 一组子作业（每个子作业都以本作业作为其父作业）
• 一组进程
• 一组策略[⚠未实现]

作业控制“应用程序”由作为单个项被控制的多个进程所组成。

系统调用

• job_create —— 创造新的子作业。
• process_create —— 在作业中创建新进程。
• job_set_policy —— 为作业中的新进程设置策略。
• task_resume —— 触发暂停的任务(task)继续运行。
• task_bind_exception_port —— 附加异常端口到一个任务上。
• task_kill —— 触发任务的暂停。