击壤歌

太阳出来就去干活 太阳落山就去休息 口渴了就去挖井 肚饿了就去耕田 自食其力 谁来做皇帝关我什么事情呢？

康衢谣

但是，政治能让我有饭吃 且，能让我自由地生活 那我就听你的话

伊耆氏蜡辞

两千年前 你还是个祭祀 舞蹈于天地之间 念念有词 烂泥回到山上吧 洪水留到沟池中吧 昆虫别乱飞 草木都长到荒地中去

尧戒

身处高位 不得不 战战兢兢 如履薄冰 能看见远处 却看不见脚下 人呐 不容易在大山摔倒 却容易被小土堆绊倒

卿云歌

天边的云彩隐隐发光 就像谁在背后放鞭炮 风吹云散 却又看不见云后的人

八伯歌

那一天的星星 就像是挂在头顶的电灯泡一样 但所有的光 都像铁屑遇见磁铁一样 被他全部吸走

帝载歌

天地万物自有运行的规律 例如日月升起又落，落下又升 例如星辰自东往西，周而复始 对待人民也有可遵守的规律 诚心正意对待他们 给予他们正常的教育 赋予他们正常的权利 赐予他们正常的自由 让他们过上正常的生活 你将最好的东西给他们 你就可以去唱歌跳舞 挥一挥衣袖，离去远行

南风歌

南风，你那么温暖，吹散了我的怒气 南风，你那么准时，带来了我的财气

禹玉牒辞

火神祝融 挖到一块精美玉石 让它接受天地沐浴，日月润湿 精华尽收，宝光四射

夏后铸鼎繇

白云升腾 时而飘向南 时而飘向北 时而飘向西 时而飘向东 九鼎铸成 也像那白云一般 运向四方 迁往三国

商铭

做了件小小的好事 不值得自满与矜夸 而需担心做得不够 得了些少少的食物 不值得贪婪与炫耀 而需忧患带来灾难

麦秀歌

路过故地 麦苗青葱泽丽 犹如童年的你

采薇歌

不喜欢的人送来的食物 即使再美味 就是不吃 宁可登上西山 采薇充饥 哪怕饿死 也不会屈服

盥盘铭

沉溺于何物 那是你自己的选择 但无论如何 一定要选可以游出

带铭

就像熄灭油灯之后 需要定期保养灯具一样 人也要定期检查自己 慎独或谦逊 这样就会更加健康

杖铭

什么时候最危险？ 是你愤怒的时候 什么时候会失去理智？ 是你起贪欲的时候 什么时候最善忘？ 是你富贵的时候

衣铭

穿新衣，弃旧服 妇女种桑养蚕苦 春夏暖，秋冬寒 双手织丝弄缕难

笔铭

毫毛茂茂，陷水可脱，陷文不活。

备注：翻译这首诗花了二十几分钟，原因是这首诗看下来每个字都懂，但连起来就看不懂了，于是去找翻译，找到一篇巨有趣的文章。这篇文章讲述作者也是找《笔铭》的翻译，翻译没有找到，倒是找到了钱钟书、找到《古诗源》、找到了《盥盘铭》、找到了《风流悟》、找到了《八洞天》、找到了《幽梦影》、最后竟然找到了林语堂翻译《幽梦影》的句子来对照，终于明白了。 为满足好奇去寻根问底，这也是写作的乐趣。 文章地址：陷水可脱，陷文不活-落木-搜狐博客

我的翻译：
笔毛柔软丰茂 笔尖锋利尖锐 陷入水坑尚可爬出 陷入笔仗难以脱身

矛铭

长矛是武器，造之必有伤 怕是顷不忍，羞悔恨终身 一人闻此事，以此警后世

书车

一个人驾马车，速度自然快 多载几个人，速度自然慢 做事自有度，不能贪多好快

书户

出门有江湖，畏之 家中无油米，惧之

书履

走正道，做好事 无侥幸，心自安

书砚

以砚磨墨，可得黑色墨汁，蘸写白纸 但谗言诽谤，却不能侮辱清白之人

书锋

片刻忍让 可换全身而退 何乐不为？

书权

帮助别人要心正，不得马虎 扶持别人要宽容，不要苛责

书井

别看泉眼还汩汩流水 若不加节制取水，就会干枯 所以做事要有常道 征收赋税要有节制

白云谣

白云依旧，丘陵伫立 但你不在…… 道路悠远，山川重复 你若还在……

祈招

祈招之愔愔，式昭德音。思我王度，式如玉，式如金。形民之力，而无醉饱之心。

当下安静和悦，当祈求昭示美德。 我王气度，犹如金玉。 对待子民，无醉饱之过，无肆贪之欲。

懿氏繇

凤凰于飞，和鸣锵锵。有妫之后，将育于姜。五世其昌，并于正卿。八世之后，莫之与京。

一对凤凰齐齐飞，锵锵鸣叫谐和声 古帝后人，即将生在姜地 历经五代，成为国之首领 历经八代，强盛无人能比

鼎铭

一命而偻，再命而伛，三命而俯。循墙而走，亦莫余敢侮。于是，鬻于是，以糊余口。

什么是好官的样子 第一次任命提拔低头走 第二次任命提拔曲背走 第三次任命提拔弯下腰，还要扶墙走 谦逊得没有人会侮辱 生活只要有个鼎煮碗粥糊口 这样就可以了

虞箴

芒芒禹迹，画为九州，经启九道。民有寝庙，兽有茂草。
各有攸处，德用不扰。在帝夷羿，冒于原兽。
忘其国恤，而思其麀牡。武不可重，用不恢于夏家。兽臣司原。敢告仆夫。

大禹的天下，茫茫广阔，划为九州，大禹的儿子夏启，设立九牧来管理九州。 百姓居有其所，家禽食有粮草。各样各物悠游自在，无须去干扰他们。 夏朝的君主后羿沉迷狩猎，摒弃国家需要修养生息的道理，非要去射杀母鹿。 不能好武啊，你看夏朝即使秩序良好，却不能强大起来。 掌管山泽的官员，却不敢直言告诉君主。

饭牛歌

南山矸，白石烂，生不逢尧与舜禅。
短布单衣适至骭，从昏饭牛薄夜半，长夜漫漫何时旦？
沧浪之水白石粲，中有鲤鱼长尺半。
敝布单衣裁至骭，清朝饭牛至夜半。
黄犊上坂且休息，吾将舍汝相齐国。
出东门兮历石班，上有松柏青且阑。
粗布衣兮缊缕，时不遇兮尧舜主。
牛兮努力食细草，大臣在尔侧，吾当与汝适楚国。

南山黑煤矸石堆，白石其中显璀璨，惜我出生不逢时，不见尧舜明君邀。 粗布薄衫，衣短到肋未遮肚，黄昏喂牛到夜半，长夜漫漫，何时到明天？ 沧浪水中白石璀璨，尺半身长鲤鱼游动。 我身穿短衣仅遮肋，清朝喂牛到夜半。 黄牛呀，你先上斜坡休息，我将舍弃你到齐国做相国了。 出东门望见斑斑山石，山上松柏苍翠碧蓝。 我依然身穿破旧粗布，惜我时运不济，不见尧舜明君邀。 黄牛呀，你多吃点细草吧，齐国的明君呀，你需要大臣就在你身边呀，如果这都没发现，我就要和黄牛一起去楚国啦。

琴歌

百里奚，五羊皮。忆别时，烹伏雌，炊扊扅。今日富贵忘我为？

百里奚，百里奚 初娶我时，带了五张羊皮的嫁妆。 临当别时，煮了就要孵卵的母鸡。 今天你富贵，忘记我了吗？

暇豫歌

豫之吾吾，不如鸟乌。
人皆集于菀，己独集于枯。

你闲乐却不合群，还不如乌鸦； 多数人聚居在草木茂盛的地方，你却独自生活在树木枯败的地方。

宋城者讴

睅其目，皤其腹，弃甲而复。
于思于思，弃甲复来。

眼睛突出，肚子凸出 打仗失败，弃甲而归 络腮胡子，一脸样衰 败将一个，有脸回来

骖乘答歌

牛则有皮，犀兕尚多，弃甲则那

牛皮还有，犀牛甲也很多很多，丢弃些甲胄也没什么

役人又歌

从其有皮，丹漆若何？

即使有皮，丹漆彩绘又怎么办呢？

鸲鹆歌

鸲之鹆之，公出辱之。鸲鹆之羽，公在外野，往馈之马。鸲鹆跦跦，公在乾侯，征褰与襦。鸲鹆之巢，远哉遥遥，稠父丧劳，宋父以骄。鸲鹆鸲鹆，往歌来哭。

八哥鸣叫，国君外出受辱。 八哥整理羽毛，国君居住远郊，需要臣下送马。 八哥边跳边走，国君住在干旱之地，需征求裤子短袄。 八哥筑巢，路远遥遥，稠父死于辛劳，宋父代立而骄， 八哥八哥，去时唱歌，回时号哭。