这本书的内容比较全面,尽管出于精力有限无法全部处理,但为了进行构思的帮助,只要对背景/个性/性格/本性有帮助的,均进行翻译与摘录(能力不一定,因为那是更正阶段的事)

    还有一点,我进行4月初翻译的原因很简单:我的构思从原创性转到摘录性/改造性了(尽管原创性的内容还没弄完)。这时候我就更需要关注其本性问题了,无论是人性的部分还是非人性的部分;无论是符合自身的还是自身会抵触但却符合生态的。我目前的重点是在这部分筛选中确认自身的心理匹配,无论是正面的还是负面的;无论是属于人类的还是属于人类可能无法理解的(非人性)。这部分叫做心理因素。

    翻译依然使用GPT3.5,翻译的微调不归我管,这部分扔给有志之士解决

    在这里,只要是认为有必要单列的,均单独提供子文档和对应序号

    在这里,甚至会提供部分自己喜欢或合理的书中插图。(其它文档是没有这个待遇的)

    (5e)※Dragonflight - 图1