很多PDF文档中一段话被分割到两个页面中。如果直接选中往往会把中间的页眉页脚的内容一起选中,导致翻译混乱。PDF文档是不支持间隔选中的。
    在Xtranslator中这类段落这样操作:
    步骤1:选中上面部分的文字并触发翻译(如果是划选模式会自动翻译。如果是关闭划选模式状态就自己复制一下触发翻译)。
    步骤2:点击一次工具栏上的“追加翻译”按钮(如下图标识2)
    步骤3:选中下面部分的文字并触发翻译(如果是划选模式会自动翻译。如果是关闭划选模式状态就自己复制一下触发翻译),这时你发现它把它连接起来一起翻译了。
    注意查看下面上面部分的文字末尾是 by significant,下面部分文字最开始是单词 morbidity,看下图右侧红框处,他们被连接起来了。

    注意事项:追加翻译按钮是点击一次只作用一次的。也就是说你不要再去点击关闭它。不需要关闭。它只作用一次。下次选中段落,它不会继续追加翻译的。
    跨页追加翻译3.png