But How Do It Know

Gitter

But How Do It Know 这本书主要讲述的是 CPU 的工作原理 (访问官网或CPU 模拟)。

由于互联网上几乎没有该书的完整版翻译，所以我决定翻译整书至简体中文。

常用 issues

贡献中文翻译

进度：

  • 本书共 71 章，已完成翻译 4 章
  • 本书共有 (未统计) 张插图，已完成 4 张(请使用 SVG 格式)

提交翻译：

  1. 开 issue，说明要翻译章节的英文名
  2. 请尽快翻译(请使用半角符号)，翻译完成后开 Pull Request 合并进主分支

提交插图：

  1. 开 issue，说明是哪一页按顺序数第几幅插图(同一行中有间距的插图算独立的两幅插图)
  2. 使用诸如 vim 的编辑器创建插图，最后开 Pull Request 提交

备注：

  • 翻译章节时请翻译章节标题，请结合文意以及英文标题
  • 请使用 stroke-width="3" stroke="black" 的线绘制插图