原文链接：https://web.hypothes.is/help/whats-the-difference-between-an-annotation-and-a-highlight/
Hypothesis 注释有四种类型：

1. 注释
2. 高亮
3. 页面笔记
4. 回复

本文将解释这些注释类型之间的差异以及使用它们的模式。

注释

注释是边注的数字等价物。选择页面上的文本后，您可以使用弹出菜单中的“注释”按钮，或者按下键盘上的“ a”键。注释锚定到文档中的选择，引用选择，并允许您添加注释和/或标记。注释可以是公开的、组可见的，或者只对您可见(有关更多信息，可参考：谁可以看到我的注释?)。注释对于将注释附加到网页或文档中的特定文本段落非常有用。

高亮

高亮相当于在一段文字上滑动黄色标记。选择页面上的文本之后，您可以使用弹出菜单中的“高亮”按钮，或者按下键盘上的“ h”键。
与注释类似，突出显示将锚定到文档中的选定内容并引用选定内容。与注释不同，突出显示总是私有的(只有当您登录到 Hypothesis 时才能看到) ，并且不提供添加注释或标记的功能。当您希望从搜索或个人资料页面轻松访问一段文本，但不需要附加说明时，突出显示非常有用。

页面笔记

页面注释就像一个社交书签：它将注释与文档关联起来，而不将该信息锚定到文档中的某个段落。可以使用 Hypothesis 工具栏中的“新建页面注释”按钮来创建页面注释。可以向 Page Note 添加文本和/或标记，就像添加注释一样。与注释一样，PageNotes 可以是公共的、组可见的，或者只对您可见。

回复

与“突出显示”、“注释”或“页面注释”不同，“回复”不引用带注释的文档。相反，它引用这些注释类型之一，或者先前的回复。使用“回复”链接创建回复。回复必须包含文本或标记。与注释和页注释一样，回复可以是公共的、组可见的，或者只对您可见。