什么是语料库

语料库（TM，Translation Memory）是一个存储以前翻译过的句子的数据库，记忆库中的每个句子均包含原文和译文，这些成对的句子称为翻译单元（TU）。
我们会在译员进行在线翻译时自动将待翻译内容与记忆库进行匹配，并在译文栏自动填充匹配率超过75%的译文，翻译参考信息区会给出更详细的参考信息，显著提高每个翻译工作的质量、速度、一致性和效率。

新建语料库

  • 语料管理页面点击新建语料库即可创建语料库image.png

image.png

导入语料

  • 语料库管理列表点击管理语料，通过上传tmx文件进行导入

image.png
image.png

查询语料

  • 在语料查询页面进行语料查询

image.png