欢迎您

A Massive Online Coordination Game
一个大规模在线协作游戏

Abstract

摘要

“Metagame is any approach to a game that transcends or operates outside of the prescribed rules of the game, uses external factors to affect the game, or goes beyond the supposed limits or environment set by the game.” - From Wiki “元游戏是一种超越或跳出游戏规则、使用外部因素影响游戏、或超越游戏设定的限制或环境的游戏方式。”- 来自 Wiki

Players of MetaGame are on a quest to change the way people coordinate around solving problems & creating value.
MetaGame的玩家们，正在寻求改变人们协作来解决问题和创造价值的方式。
The quest stretches from fixing the onboarding to the Ethereum space by symmetrifying information & composing the basic socio-economic infrastructure, to grappling with actual problems.
从普及进入以太坊领域的信息、建立基本的社会经济基础设施，到努力解决实际问题等，进行探索。

• You know, the opposite of the first crypto-world problems.
• 你知道，我们在帮助第一世界之外人群去解决问题。

But, it all starts with Seeds…
但是，一切都始于种子期…

Seed Phase

种子期

我们计划如上图，第一阶段是种子期（去中心化的工厂），第二阶段是增长期（机遇之网），第三阶段是均衡期（生活之网）。
The main goal of Seed phase is to build a hub for anyone interested in decentralized
organizations & applications.
Guides & portals to anything one might need to build them & a community of people to support them.
种子期的主要目标，是为任何对去中心化组织和应用感兴趣的人，建设一个知识库。为这些人的需要，提供指南和门户信息，并且有支持他们的社群。
We’re building a Decentralized Factory for baking the building blocks we are going to use to compose the bigger picture.
我们正在建设一个去中心化的工厂，用来夯实我们将要构建更大愿景的基石。

The Bigger Picture

更大愿景

美国建筑师富勒说：你无法通过与现存事物作战来改变世界，要改变就得建立新的模式，从而让现有的模式变得过时。
The long term goal of MetaGame is to build an alternative society; a global society focused around solving problem - not squeezing the world for profit.
MetaGame 的长期目标，是建立一个全新的社会; 一个专注于解决问题的全球性社会，而不是为了利润而压榨地球。
We are building the future we want to live in:
我们正在建设我们想要生活的未来：

• A more collaborative, transparent & decentralized future. 一个更加协作、透明和去中心化的未来

• A future in which human progress isn’t accelerating its destruction. 一个人类即使进步也不会加速毁灭的未来

  So, who is it for?

  那么，这是给谁的呢？

  是给下面这三类人
  

  For Players

  玩家

  MetaGame is for those who want to play an active role in building the future.
  MetaGame是为那些希望在构建未来中发挥积极作用的人准备的。
  For those who want to:
  对于那些想要：

• Build their knowledge, get experience & level up. 建立他们的知识，获得经验和水平

• Find cool projects, solve problems & get paid. 找到很酷的项目，解决问题并获得报酬
• Become a part of something bigger. 成为更大事业的一部分

For Guilds

公会

Its also for groups of people, those building tools & services for a decentralized future.
它也适用于一群人而不仅仅单个人，那些为去中心化的未来构建工具和服务的人。
For those who want:
对于那些想要:

• Help finding tools, frameworks & funds accessible. 帮助寻找可用的工具、框架和资金
• Help getting value-aligned contributors & adopters. 帮助吸收价值观一致的贡献者和采纳者
• Become a part of the “new world” puzzle. 成为“新世界”拼图的一部分

For Patrons

出资人

Those who really want to see MetaGame succeed, but prefer to help with funds.
那些真正希望看到MetaGame成功的人，更愿意用资金帮助他们。
Why?
为什么？

• They love builder onboarding & support systems. 他们喜欢创业团队的加入和支持系统
• Membership and other things, all paid in Seeds. 他们参加的会员费和其他费用将用种子代币支付

• Understanding MetaGame made them go: Fuck yeah! 对MetaGame的理解让他们说: 这他妈的太棒了

  Who is it NOT for?

  它不是给谁的？

  

  For Lamers

  烂人

  Those who prefer to push their self-interest over everyone & only detract from the commons.
  那些喜欢把自身利益凌驾于所有人之上的人，只会减损公共福利。
  NOT for:
  不适用:

• Those who want to get rich quick & buy Lambos. 那些想要快速致富并买兰博基尼的人

• Those who say, but do not do. 那些只说但不做的人
• Those who like to complain. 那些喜欢抱怨的人