Marc lavoine迷人伤感情歌-《Toi,mon amour》你,我的珍爱
这首歌差不多是15年前就非常喜欢,可惜后来更换电脑或者听歌设备后,就丢失了,找不到歌名,只能哼哼几句,实在找不回来了;
今天无意中找到13年前的新浪博客,惊喜地发现自己写了一篇音乐推荐的文章,正好就是这首我魂牵梦萦这么多年的歌曲!


做了一个1分钟的试听版(节省语雀有限的10G空间) 1分钟试听_out.mp4 (6.76MB)

歌词:

Toi mon amour, toi qui a le cœur lourd mon amour
Est-ce que tu m’aimes toujours, pour toujours
Moi je suis fait pour toi mon amour
Je ne pense que ça tous les jours
Moi qui ne crois plus guère à l’amour
Sur un signe seulement de toi
Je vole en éclat a a a
Avant toi j’ignorais tout ça
Et tu n’en savais pas plus que moi

A nos amours
Avec ma pomme et ta cueille d’amour
Même si c’est pas tout rose tous les jours
Mon cœur se bat pour toi mon amour
Mon corps en a envie tous les jours
Moi qui ne croit plus guère à l’amour

Sur un signe seulement de toi
Je vole en éclat
Avant toi j’ignorais tout ça
Et tu n’en savais pas plus que moi

Toi,;Mon;amour(你,我的珍爱)

歌词大意

记得你曾说过在那一刻你永远爱我
你曾说过所谓永远
有一天又会变成互相依存
永远的依存
也是永远的爱
你曾说过你相信你会永远爱我
你曾说过希望我们都是幸福的
虽然阻碍会有很多
有真爱
相信一切都能跨跃
在那一刻
我愿相信那个承诺
而我在我爱上的世界里
我只会去付出
不顾一切的付出
好好珍惜现在
希望永远牵手


音频下载

Marc Lavoine - Toi mon amour.mp3